15 Synonymes pour « Transmis »

Si vous ne savez pas comment dire que quelque chose se transmet, surtout dans un cadre professionnel, nous sommes là pour vous aider !

Dans cet article, nous discuterons de l'exactitude de l'expression « transmis » et de toutes ses connotations.

De plus, nous examinerons quelques synonymes utiles pour « transmis » que vous pouvez utiliser lorsque l’expression originale commence à s’user.

Synonymes transmis

• Attribué
• Donné
• Transmis
• Délégué
• Confié
• Hérité
• Légué
• Volonté
• Transféré
• Transmis
• Accordé
• Palmé
• Remis
• Gauche
• Accordé

PRINCIPAUX À RETENIR

---

• « Transmis » est une expression parfaitement correcte que nous utilisons habituellement pour parler du passage d'objets ou de connaissances entre les membres d'une famille.
• Un synonyme plus formel de « transmis » est « attribué ».
• Dans des contextes plus informels, vous pouvez simplement dire « étant donné ».

---

Continuez à lire pour voir comment nous utilisons les synonymes que nous avons choisis pour « transmis » dans quelques exemples de phrases utiles !

Après cela, nous discuterons si « transmis » est correct et quand vous pouvez l'utiliser.

Attribué (formel)

Si vous cherchez une manière plus formelle de dire « transmis », peut-être parce que vous êtes dans une cadre professionnelnous recommandons le mot « attribué ».

Si quelque chose vous est « assigné », cela signifie généralement qu’une personne plus haut placée dans votre hiérarchie de travail vous a attribué une tâche ou une responsabilité.

« Attribué » est un meilleure expression à utiliser que « transmis » au travail en raison de sa tonalité professionnelle.

Par conséquent, vous pouvez l’utiliser lorsque vous parlez à un collègue ou un membre junior de votre équipe. Cependant, c’est également une alternative appropriée à utiliser lorsque vous relèvez d’un supérieur.

Examinez les exemples d'e-mails suivants pour voir ce que nous voulons dire :

Cher Oscar,

Je crois qu'à présent tu l'aurais été attribué votre nouveau projet.

Vous êtes invités à visiter mon bureau cet après-midi si vous avez des questions.

Cordialement,
Samantha

Chère Délia,

MS. Adebisi a attribué un nouveau compte pour moi ce matin, j'ai donc pas mal de travail dans mon assiette.

Tous mes vœux,
Shaun

Donné (informel)

Une autre façon de dire « transmis » est simplement de dire que quelque chose vous a été « donné ».

Ce synonyme est divers et adapté à toutes sortes de situations. Par exemple, vous pouvez l'utiliser au travail lorsque vous souhaitez transmettre des informations à quelqu'un d'autre.

Cependant, vous pouvez également l'utiliser en dehors du bureau. Par exemple, lorsqu’un membre de votre famille vous a légué un bien.

« Donné » est pas un meilleur terme que « transmis » en soi. Cependant, il peut être utilisé de manière beaucoup plus large que l’expression originale.

Après tout, l’expression « transmis » implique qu’il existe une sorte de hiérarchie entre celui qui donne et celui qui reçoit.

C'est pourquoi vous l'utilisez généralement lorsque vous avez reçu quelque chose d'un supérieur hiérarchique au travail ou d'un membre plus âgé de votre famille.

D’un autre côté, quelque chose peut être « donné » à une personne par une autre, quelle que soit la relation entre les deux.

Découvrez comment nous avons utilisé cette alternative dans un exemple sans travail :

J'étais donné cette broche par mon grand-père peu avant son décès.

Voyons maintenant comment vous pouvez l'utiliser dans un e-mail professionnel adressé à un collègue :

Salut Paul,

Aleena a donné moi un nouveau brouillon sur lequel travailler.

Puis-je utiliser votre logiciel d'édition ?

Cordialement,
Liam

Est-il correct de dire « transmis » ?

L’expression « transmis » est parfaitement correct et est le plus approprié pour non lié au travail circonstances.

Cette expression n’est ni particulièrement formelle ni informelle. Par conséquent, il existe certaines situations où vous l’entendrez utilisé au travail ou dans un cadre formel.

Par exemple, regardez comment utiliser « transmis » dans une phrase pour un exemple professionnel :

Le PDG a transmis quelques instructions importantes à me donner que je garderai confidentielles pour l'instant.

Cependant, cette expression est souvent utilisée pour parler du passage d’objets ou de connaissances des membres plus âgés de la famille aux jeunes générations.

Il a donc plutôt sentimental connotations.

Néanmoins, si vous souhaitez utiliser l’expression originale au lieu de l’un des synonymes de notre liste, voici quelques façons de le faire :

• Transmis de génération en génération
• Transmis de génération en génération
• Transmis par la famille
• Transmis de bouche à oreille
• Je t'ai transmis

Nous espérons que vous avez trouvé cet article utile ! Si vous pensez pouvoir utiliser notre liste de synonymes à l'avenir, n'hésitez pas et ajoutez cette page à vos favoris pour la garder à portée de main !