22 autres façons de dire « au cas où »

Comme on le dit dans les classiques, il faut espérer le meilleur et se préparer au pire ! Mais l'expression « au cas où » est-elle une façon appropriée d'exprimer ce sentiment ?

Lisez la suite pour connaître la réponse à cette question et pour découvrir quelques synonymes utiles pour cette expression que vous pouvez utiliser dans des contextes formels et informels !

Autres façons de dire « Au cas où »

Dans l'éventualité
À tout hasard
De peur
Pour prévenir
En cas de
En supposant
Si les choses devaient
En cas de nécessité
Si cela arrive à cela
Si les choses tournent mal
Comme précaution
Si cela devait être nécessaire
Si tout le reste échoue
Comme requis
Si le besoin s'en fait sentir
Si besoin est
Pour éviter
De sorte que
À condition que
En fonction de
Sujet à
Par peur de

POINTS CLÉS À RETENIR

L’expression « juste au cas où » est correcte et particulièrement adaptée aux contextes informels.
Si vous souhaitez modifier votre formulation dans des circonstances informelles, vous pouvez dire « à tout hasard » à la place.
Dans un contexte formel, vous pouvez utiliser l’alternative « en cas d’événement ».

Avant de cliquer, nous devons encore décortiquer notre choix de synonymes formels et informels pour l’expression « au cas où » et fournir quelques exemples utiles.

Nous discuterons ensuite de l’exactitude de la phrase originale.

Dans l'événement (formel)

Si vous recherchez un manière formelle pour dire « au cas où », nous recommandons l’expression « au cas où » comme bon synonyme formel.

« Au cas où » est également un excellent exemple de la façon de dire « au cas où ». professionnellement. En d'autres termes, vous pouvez l'utiliser dans correspondance commerciale et en e-mail échanges avec vos collègues ou employeurs.

En fait, « dans le cas où » est une meilleure option formelle que l’expression originale, nous recommandons donc de l’utiliser sur le lieu de travail, à l’école ou dans d’autres contextes formels.

Enfin, voyons un exemple d’e-mail utilisant cette alternative :

Cher Jasper,

J'ai commandé plusieurs panneaux de sortie de secours pour le bâtiment dans l'éventualité d'une urgence.

Ceux-ci devront être installés à tous les points indiqués sur la carte ci-jointe.

Merci.

Salutations,
Reinhart

Au hasard (informel)

Une autre façon de dire « juste au cas où » est « au cas où ». C'est une synonyme informel que vous pouvez utiliser lorsque vous parlez davantage aux autres mine de rien.

Essentiellement, ceci expression idiomatique signifie la même chose que « dans le cas improbable où quelque chose se produirait ».

Bien que nous ne recommandions pas d'utiliser cette expression dans une correspondance formelle, elle convient parfaitement aux échanges par courrier électronique avec votre collègues. De plus, cela sera souvent évoqué dans des conversations informelles avec amis ou famille.

Ce n’est pas une meilleure expression informelle que « juste au cas où », mais vous pouvez utiliser cette expression pour mélanger votre langage si l’expression originale commence à sembler galvaudée.

Pour voir cette phrase en action, considérez les exemples ci-dessous :

Un des clients a laissé un gant dans la chambre 6. Je le laisserai à la secrétaire à tout hasard qu'ils reviennent pour ça.

Nous avons élaboré un « Plan B » à tout hasard que cette stratégie commerciale échoue.

Est-il correct de dire « au cas où » ?

« Au cas où » est un phrase grammaticalement correcte qui est le plus approprié à utiliser dans circonstances informelles.

Cette expression fait référence à une situation dans laquelle vous vous préparez à un événement ou à un résultat particulier, même s'il n'est pas certain.

Il existe certainement des expressions plus adaptées que celle-ci, surtout dans des situations formelles. Vous pouvez donc vous référer à notre liste si vous avez besoin d'un bon synonyme.

Vous pouvez également utiliser notre liste dans des circonstances informelles afin que vos messages ne deviennent pas trop répétitifs.

Néanmoins, « juste au cas où » est une expression efficace à utiliser dans paramètres décontractéset tout anglophone natif connaîtra sa signification.

Si vous pensez que notre liste de synonymes pourrait vous être utile, n'hésitez pas à ajouter cette page à vos favoris. Vous pourrez ainsi y revenir quand vous le souhaitez !