11 synonymes de « S'il vous plaît, veuillez

Vous souhaitez faire une demande sans marcher sur les pieds de qui que ce soit. Après tout, il est essentiel d'être aussi poli que possible si vous demandez une faveur à quelqu'un ! Mais « s’il vous plaît, gentiment » est-il une expression appropriée à utiliser ?

Dans cet article, nous répondrons à cette question tout en fournissant une liste d'excellentes expressions alternatives à « s'il vous plaît, gentiment ».

S'il vous plaît, veuillez synonymes

Cela serait très appréciable
Cela vous dérangerait
Si cela ne vous dérange pas
J'apprécierais
Gentiment
S'il te plaît
Pourrais-tu
Voudriez-vous
Peux-tu
Veux-tu
Peut vous

POINTS CLÉS À RETENIR

L’expression « s’il vous plaît, gentiment » est un exemple de tautologie et doit être évitée en général.
Comme alternative formelle, vous pouvez dire « ce serait très apprécié ».
Dans un cadre informel, vous pouvez dire « cela vous dérangerait » lorsque vous faites une demande.

Rester dans les parages! Dans la section suivante, nous discuterons plus en détail de nos synonymes formels et informels préférés pour « s'il vous plaît ».

Après cela, nous discuterons s'il est correct de dire « s'il vous plaît, gentiment ». Cette phrase est-elle redondante ?

Ce serait très apprécié (formel)

Si vous essayez de savoir quoi dire au lieu de « s'il vous plaît, gentiment » dans circonstances formellesnous recommandons « ce serait très apprécié ».

Premièrement, cette phrase est un très poli moyen de faire une demande. Vous pouvez donc l'utiliser de manière email ou lettre dans la correspondance professionnelle ou scolaire.

Deuxièmement, bien que cette expression soit plus verbeux que l'originalc'est aussi moins redondant. Cela le rend plus adapté aux contextes formels où vous devez démontrer une bonne maîtrise de l’anglais.

Enfin, voyons un exemple d'e-mail utilisant cette phrase :

Cher Carlisle,

Je vous ai envoyé un itinéraire pour vos voyages la semaine prochaine.

Cela serait très appréciable si vous pouviez transmettre ceci à votre équipe.

Salutations,
Jake Henley

Cela vous dérangerait-il (informel)

Une autre façon de dire « s'il vous plaît, gentiment » circonstances informelles est « ça vous dérangerait ».

Cette phrase est toujours un parfaitement poli moyen de faire une demande. Cependant, il se heurte également à un un peu plus avec désinvolture que la phrase originale.

Par conséquent, nous ne recommandons pas de l’utiliser dans une correspondance très formelle au travail ou à l’école. Néanmoins, il est parfaitement acceptable d'utiliser cette expression lorsque vous demandez quelque chose à vos collègues, surtout si vous avez un dynamique conviviale dans le bureau.

Par exemple, considérons l'exemple d'e-mail ci-dessous :

Salut Daiki,

Cela vous dérangerait aller dans mon bureau et trouver le dossier Jedd sur mon bureau ?

J'en aurai besoin pour la réunion plus tard.

Merci beaucoup!
La fin

Est-il correct de dire « S'il vous plaît, gentiment » ?

Bien que « s'il vous plaît » et « gentiment » soient des termes polis que vous pouvez utiliser lorsque vous demandez quelque chose, ils apparaissent maladroit lorsqu'ils sont placés ensemble de cette façon. Il est donc Pas correcte pour dire « s'il vous plaît, gentiment » en général.

C'est une question de contexte, cependant. « Gentiment » peut être utilisé pour signifier la même chose que « s'il vous plaît » dans certaines phrases :

Gentiment va me chercher ça.
Voudriez-vous gentiment préviens-moi quand il arrive ?

Dans ce contexte, « gentiment » signifie essentiellement la même chose que « s'il vous plaît ». Ainsi, dans les exemples suivants, l’expression « s’il vous plaît, veuillez » est redondante :

Pourriez-vous s'il vous plaît gentiment
S'il vous plaît, aidez-moi gentiment
S'il vous plaît, veuillez transmettre
S'il vous plaît noter aimablement
Merci de bien vouloir trouver ci-joint
Merci de bien vouloir conseiller

L'utilisation de « s'il vous plaît » ci-dessus est un exemple de tautologiequi est un erreur de style dans lequel un écrivain dit la même chose avec des mots différents.

Cependant, « gentiment » peut aussi signifier « d’une manière aimable ». Par conséquent, il existe certaines circonstances dans lesquelles cette phrase n’est pas redondante :

S'il vous plaît, parlez-lui gentiment.

Cette phrase signifie « s'il te plaît, parle-lui d'une manière aimable.»

Bref, le contexte est tout. Si vous faites une demande formelle, il serait préférable d'éviter l'expression « s'il vous plaît, gentiment ». Au lieu de cela, vous devriez choisir l’un ou l’autre, ou opter pour l’un des synonymes de notre liste !

En parlant de ça, n'hésitez pas à ajouter cette page à vos favoris si vous souhaitez garder notre liste de synonymes à portée de main pour plus tard !